恭常 发表于 2022-6-23 22:02:44

华严瀑布(1908年)


                              (一)

               湖水深且碧,波静敛微白。

               东注落为泷 ₍₁₎ ,高悬一千尺。


       1、【泷】急流,湍急的河流。唐元结《矣欠乃曲》:“下泷船似入深渊,上泷船似欲升天。”





                              (二)

               矫若天龙垂,倒挂玲珑石。

               飞沫惊四筵,无语万山碧。





                              (三)

               仰瞻接奔雷,俯视迷霾雾。

               回首觅归途,夕阳满红树。





                              (四)

               少女曳朱裙,掩面声凄恻。

               自惜倾城姿,不及君颜色。





                              (五)

               列峰颦修眉,湖水漾横波。

               时垂百丈泪,敢问意如何。





                              (六)

                  死者浴中流,吊者来九州 ₍₁₎ 。

                  可怜千万辈,零落卧荒丘。


       1、【九州】古代中国分为九州。后即以此为中国的代称。“吊者来九州”是诗人自况。





                              (七)

               日拥千人观,不解与君语。

               空谷秘幽泉 ₍₁₎ ,知音复几许。


       1、【空谷】犹言深谷。《诗经·小雅·白驹》:“皎皎白驹,在彼空谷。”





                              (八)

               我欲图君归,虚室生颜色 ₍₁₎ 。

               画形难为声,置笔泪沾臆 ₍₂₎ 。


       1、【虚室】室指心房。《庄子·人间世》:“瞻彼阕者,虚室生白,吉祥止止。”

       2、【臆】本作月乙,胸骨,当胸之处。晋陆机《演连珠五十首之二十九》:“抚臆论心。”






   【本事】华严瀑布是日本枥木县内日光山中的一大胜景,号称“日光四十八瀑”中的翘楚。发源于中禅寺湖,高约百米,宽约十余米,顺岩壁飞湍直泻而下,喧豗如雷,冬季则又为一大冰瀑,百丈晶莹峭然屹立,是日本三大瀑布之一。过去,因常有厌世者在此投湖轻生自杀。故又被人称之为“死之瀑”。1908年秋, 陈独秀由日本回国度假,临行前游览了日光山,观赏了瀑布胜景,满怀抑郁,愁绪万千,彷徨彳亍(音翅驻),于是作《华严瀑布》诗十四首。苏曼殊称誉:“华严瀑布在日光山,蓬瀛绝胜处也。仲子曾作《华严瀑布诗》十有四章,词况丽瞻。”(见《画跋》,《苏曼殊全集》第一卷,第146页),1911年2月19日上海《民立报》为之刊发八首,编辑王无生亦在其专栏《小奢摩室诗话》称:“仲甫近诗,前已录于诗话,近又以其庚戌以后诗稿见寄,内有游日本华严泷五绝十余首,思想绝高,胎息亦厚,兹录数作如下云。”所佚六首尚待搜求。
页: [1]
查看完整版本: 华严瀑布(1908年)