答易宗夔(论《新青年》之主张)

宗夔先生：

       承示深为感佩。

       仆等主张以国语为文，意不独在普及教育; 盖文字之用有二方面：一为应用之文，国语体自较古文体易解; 一为文学之文，用今人语法，自较古人语法表情亲切也。

       今世之人，用古代文体语法为文以应用，以表情者，恐只有我中国人耳。尊意吾辈重在一意创造新文学，不必破坏旧文学，以免唇舌; 鄙意却以为不塞不流，不止不行，犹之欲兴学校，必废科举，否则才力聪明之士不肯出此途也。方之虫鸟，新文学乃欲叫于春啼于秋者。旧文学不[过]啼叫于严冬之虫鸟耳，安得不取而代之耶？

       旧文学，旧政治，旧伦理，本是一家眷属，固不得去此而取彼; 欲谋改革，乃畏阻力而牵就之，此东方人之思想，此改革数十年而毫无进步之最大原因也。先生以为如何？率覆不备。


                                                     胡适之   陈独秀

         1918年10月15日《新青年》第五卷第四号