赠刘海栗联

                          行无愧怍心常坦 ₍₁₎ ₍₂₎ ，

                          身处艰难气若虹 ₍₃₎ 。




       1、【愧怍】：意即惭愧，犹言问心无愧。

       2、【坦】：平直、宽广、安闲、直率、开朗、坦率不做作，泰然自得。《论语·述而》：“君子坦荡荡。”

       3、【艰难】：意即困难，犹言灾患困苦。虹：雨霁天空所见的太阳光晕，虹每双出，色鲜盛者为雄，曰虹；暗者为雌，曰虫兒 (一作霓）。《淮南子·原道》：“虹霓不出，贼星不行；含德之所致也。”






     【本事】陈独秀第四次被捕（1932―1937），羁押在南京监狱中。1935年国画家刘海栗第一次欧游回到上海。刘海栗早年在北京参加过新文化运动，五四时期已与陈独秀相识。此次海外归来，经过蔡元培、叶恭绰、杨杏佛等诸多社会名流商议，认为刘与当时国内政治无涉，可由他出面申请探监，转达朋友们的问候，于是通过段锡朋的关系看望曾支持他画人体画的陈独秀。他们一见面，刘就对陈说：“你伟大！”陈说：“你伟大！敢画模特儿，和封建势力斗。”又说：“蒋介石要我反省，我反省什么，我看他倒要反省。”刘告诉他在法国开人画展的盛况，陈喜出望外为之高兴。谈笑风生，盎然成趣。临别时，刘向陈索字留念，陈不假思索，欣然命笔，写就了这幅光明磊落，无怨无悔，胸怀坦荡，气贯长虹的对联，刘接联后盛赞陈独秀，“心情很开朗，字也很有气魄。”

       此联他在抗战流亡江津期间，又书赠给台静农父亲佛岑先生。